Rozhovor: Jeníček a Mařenka v krvavém provedení

Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic měli trnitou cestu na plátno. Původně měl film mít premiéru minulý rok, která však byla odložena o rok kvůli změnám ve střižně. Podle režiséra Tommyho Wirkoly vzniklo zpoždění kvůli diskuzím ohledně násilí ve filmu. Klasika od bratří Grimmů o Jeníčkovi a Mařence (Jeremy Renner a Gemma Arterton) byla proměněna v příběh o už dospělých hrdinech, kteří se živí lovem a zabíjením zlých, děti požírajících čarodějnic. Brutální trhání končetin a sekání hlav zaručeno. Jak moc brutální mohl být původní sestřih?
Zdá se, že se vám zalíbilo kombinování humoru s hororem. Co vás na tom tak baví?

Tommy Wirkola: Řekl bych, že to má počátek ve sledování rané tvorby Raimiho a Jacksona. Jejich krváky mě dokázaly vyděsit i rozesmát ve stejnou chvíli. Měly velmi svérázný smysl pro humor. A ten můžete vidět i v mých filmech. Vždycky se mi to líbilo.

Který z těch starých filmů máte nejradši?

Tommy Wirkola: Zbožňuju Smrtelné zlo. A taky Stáhni mě do pekla.

Jak se vám daří kombinovat hororové, komediální, a v Jeníčkovi a Mařence i akční a dobrodružné prvky?

Tommy Wirkola: No, Jeníček a Mařenka je hlavně akční dobrodružství s trochou hororu a komedie. Je to těžké. Kolik vzít z komedie? Pokud bych zašel moc daleko, stane se z toho parodie. Těžko říct. Samozřejmě jsme toho natočili mnohem víc, než kolik je v hotovém filmu. Tu rovnováhu jsme dělali až při střihu. Je to ožehavá práce. Snad se to povedlo.

Už jste natočil i nějaké parodie – parodii na Kill Bill (Kill Buljo) a taky Dead Snow, což paroduje zombie filmy. Chystáte se natočit víc takových filmů?

Tommy Wirkola: Mám to rád, ale nevím, jestli ještě něco takového natočím. DodsnoeII_4571866a

Kdybyste měl natočit parodii na nějaký konkrétní film, který by to byl?

Tommy Wirkola: Osvícení. To by bylo zajímavé.

Jaké filmy napodobujete v Jeníčkovi a Mařence?

Tommy Wirkola: Doufám, že bude poznat inspirace filmy Raimiho a Jacksona. Jsem velký fanoušek Spielberga a jeho akčních scén. V moderních filmech jsou akční scény dost zmatené. Kamera je roztřesená…My jsme se snažili udělat akční scény postaru, hodně jsme se na ně připravovali. Snažili jsme se, aby byly jasné a pochopitelné. Ale současně rychlé a zábavné.

Je těžké jmenovat nějaký dobrý čarodějnický horor. Napadá mě jen Suspiria (1977).

Tommy Wirkola: Je to těžké. Chtěl jsem z čarodějnic znovu udělat záporné postavy. Chtěli jsme se vyhnout těm klasickým čarodějnicím s dlouhými nosy a kotlíky. Představoval jsem si je skoro jako zvířata. Nebezpečné, rychlé. Jsou silnější, než Jeníček a Mařenka. Čarodějnice jsou jako děti.

Ve střižně jste pracovali hodně dlouho. Jak se film po sestřihání změnil?

Tommy Wirkola: Pro mě bylo testování filmu nové. Nikdy předtím jsem to takhle nedělal. Nevím, jak to popsat. Bylo to fascinující. První sestřih byl rozhodně nejvíc extrémní. Něco z toho se vystřihlo, něco zůstalo. Je to složitý proces, dohodnout se se studiem a testovat různé verze. Ale nakonec jsme vytvořili něco, z čeho mám velkou radost. Ale ty testovací projekce, to pro mě bylo něco úplně nového. Nejsem zvyklý, že mi 40letá prodavačka z maloměsta říká, jak mám změnit film.

Byla někdy řeč o tom, že by to měl být film s přístupností od 13 let?

Tommy Wirkola: Díky bohu ne. Toho jsem se bál. Zařídil jsem, aby se z toho nikdy nemohl stát film s přístupností 13.

Je to docela násilný film. Bylo tam původně ještě víc násilí?

Tommy Wirkola: Bylo.

Jak moc?

Tommy Wirkola: Byla tam třeba scéna, kde Jeníček s Mařenkou vtrhnou do domu, kde je čarodějnice. Nařídí jí, aby zvedla ruce a ustoupila. Ona ustoupí a za ní visí na provaze malinké dítě, které se právě chystala sníst. Nakonec se jim podaří ho zachránit, ale diváci při testovacích projekcích byli velmi šokovaní. A já nejsem hlupák. Pochopil jsem, že už je to moc. Takže to bylo o tom, najít ty extrémy.

Uvidíme vystřižené scény na DVD nebo Blu-ray? 5532117-jenicek-a-marenka-lovci-carodejnic

Tommy Wirkola: Samozřejmě. Na Blu-ray.

Jak dlouho jste film stříhali a testovali?

Tommy Wirkola: Nebylo to zas tak dlouho. Asi tři měsíce.

Byl to pro vás největší rozdíl mezi norskou a americkou filmovou produkcí?

Tommy Wirkola: Jo, určitě to byla postprodukce. Natáčení je samozřejmě mnohem větší, ale problémy jsou pořád stejné. V Norsku na střihu pracuju já, producent a možná distributor. Ale tady je to mnohem větší systém, protože je v tom víc peněz. Chvíli mi trvalo, než jsem to pochopil a smířil se s tím. Ale dává to smysl.

Budete natáčet dál v Americe, nebo se vrátíte do Norska?

Tommy Wirkola: Naštěstí můžu dělat obojí. Tam i tady mám pár projektů, které můžu točit. Mám štěstí.

Co byste točil v Norsku?

Tommy Wirkola: Pokračování Mrtvého sněhu. Právě dokončujeme scénář a chceme točit příští rok.

A na čem pracujete ve Státech?

Tommy Wirkola: Nevím. Nic konkrétního. Píšu něco pro Paramount a jsem zapojený do dalších několika projektů. Je třeba chytit se co nejvíc věcí a čekat, ze které něco bude. Je to zvláštní profese. Nikdy nevíte, co se opravdu bude realizovat.

Dokázal jste skloubit psaní i režii?

Tommy Wirkola: Vždycky jsem to tak dělal. Je to pro mě snadné. Pokud mám problém, pokud má herec problém, prostě vezmu tužku a rovnou to opravím ve scénáři. Myslím, že to urychluje proces. Takže mi to vyhovuje. Navíc Jeremy a Gemma měli spoustu dobrých nápadů. Taky jsem měl fantastického producenta: Adam McKay a ti ostatní hoši jsou nejlepší, když přijde na legraci. Dokážou vám dát deset vtipů a nápadů najednou.

Jak jste se dostali k natáčení ve 3D?

Tommy Wirkola: Polovinu jsme natočili ve 3D a druhá půlka byla konvertovaná v postprodukci. Zpočátku jsme s tím nepočítali. Později to navrhlo studio. Myslím, že to pomáhá divákům dostat se do toho fantastického světa.

Proč jste natočili ve 3D jen půlku?

Tommy Wirkola: Všechno, co šlo, jsme natočili 3D kamerami, ale nemohli jsme je vzít doprostřed lesa. Jsou moc velké. Bylo to z praktických důvodů. Chtěl jsem na 3D natočit všechno, ale nešlo to. Nemůžete s těmi kamerami utíkat.

Jaký žánr kromě hororu vás přitahuje?

Tommy Wirkola: Já miluju všechny žánry. Nedokážu si představit, že v příštích pěti letech natočím nějaké vážné drama. Na to se necítím dost vyspělý. Ale rád bych natočil akční film nebo znovu komedii. Mám rád všechno. Ale na něco se ještě necítím.

 

Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic má česou premiéru 28. 2. 2013.

Podívejte se na trailer.

 

Zdroj: www.collider.com

Klára Scholzová

 

ZANECHAT ODPOVĚĎ

Zadejte svůj komentář!
Zde prosím zadejte své jméno

three − 1 =