Příručka pro všechny dívky, pardon, dospělé ženy. Co dělat, když občanka tvrdí, že jste dospělá a vy najednou nevíte, co s tím.
Knížečka je další z řady úspěšných publikací nakladatelství Grada. Co dělat, pokud se ocitne v další etapě svého života již ví muž 40+, nebo žena 50+ a dokonce i 30+. Již vyšlo celkem osm dílů. Neztratíte se zkrátka v žádném věku, ani když váš narozeninový dort připomíná spíš maketu hořícího Říma za vlády Nera. Vtipný, čtivý průvodce pobaví i ty, kteří rozhodně nepatří do cílové skupiny.
Kniha byla přeložena z německého originálu autora Michaela Kernbacha. Tady je nutno vzdát hold překladateli Danielu Helekalovi, který vtipné narážky na telecí léta slečen uvedl nenásilně do českého prostředí, aniž by tratily na svižnosti a humoru.
Za zmínku rozhodně stojí i ilustrace Miguela Fernandeze. Samy o sobě jsou velmi vtipné. V kombinaci s textem dávají dohromady skutečně zábavný a pestrý celek.
Rozhodně nečekejte nějakou hlubokomyslnou sondu do duše dospívající ženy. Ne, to skutečně ne. O to tady opravdu nejde. Knížečka je souborem postřehů ze života dospívajících dívek. Atributů a momentů, které dospělá žena může s klidem hodit za hlavu. Jako třeba růžové oblečení, písničky Dády Patrasové, rady z Bravíčka a nepovedené líčení.
Holčičí starosti jsou totiž v tomhle věku definitivně za vámi.
Fajn je, že bez ohledu na to, jak divoká vaše puberta byla a v jakém stavu jste ji přežily, se s většinou kapitol ztotožníte. A je celkem jedno, kolik let už od tohohle období uplynulo. Tahle útlá knížečka pobaví ženy každé věkové kategorie. Dospívání je něco, na co se nezapomíná. Nad knížkou můžete s chutí zavzpomínat, jaké to bylo, když jste se pokoušela oslnit líčením ve stylu: „čím více tím lépe“ anebo vzdychala nad plakáty fešáků z divných kapel. Když najednou přišly ty osudové narozeniny, po kterých jste už nikdy nemusela falšovat podpis rodičů, protože ten váš už konečně něco znamenal. Tak hurá do světa.
Neříkám, že na dospělosti je něco vtipného. Po přečtení téhle knížky se nad ní minimálně od srdce zasmějete.
Primárně je ale Žena 18+ určena jako narozeninový dárek pro oslavenkyni, která právě stojí na prahu dospělosti. To kdyby jí náhodou začalo mrzet, že už nemá nárok na dětskou vstupenku, nebo nevěděla, co s nově otevřenou etapou života dělat.
Má to zkrátka samá pozitiva a sociální jistoty. Ale jen, když na to jdete s humorem a lehkostí. Tak všechno nejlepší.
Kernbach Michael, Fernandez Miguel: Žena 18+, Grada, 2015
Kristina Doubravová
