Elizabeth Spellerová: Návrat kapitána Johna Emmetta, Host 2013
Láska, selhání, zrada, otcové a synové, jemné předivo vztahů navždy a nenávratně poznamenaných válečnou zkušeností, psychologie ztracené generace, vhled do deformovaných duší vojáků, kterým bylo umožněno odhodit slupku civilizace a nechat vystoupit na povrch to zvířecké v lidské bytosti, muži-bojovníku, a získat moc nad těmi slabšími a bezbrannými: znásilňovat bez důvodu, vraždit, zabíjet ve jménu vlastní – pokřivené – spravedlnosti. Ale také zraněné nitro těch citlivějších, otřesené, a tedy … vnímání žen a dívek, které jako ošetřovatelky stanuly smrti tváří v tvář, aby pod její maskou zahlédly krutostí pokřivený obličej. Byla to tvář Člověka.
Elizabeth Spellerové se daří čtenáře vtáhnout do atmosféry narušené a do jisté míry rozpolcené doby. Část společnosti pohlíží do budoucnosti s důvěrou, s pevnou vírou, že lidstvo jako celek vyšlo z konfliktu natrvalo poučeno. Ti, kteří zkušenost překračující všechny dosavadní meze přežili, budou již napořád sužováni strachem, ochromující úzkostí, všechnu energii spotřebovávají na boj s ničivými vzpomínkami. Pro ně válka neskončila. Na povrch stále vystupují stará provinění, hrůzy, jichž byli svědky, pokračuje vyřizování křivd z fronty či bojiště. Léčebny, ústavy a psychiatrická oddělení jsou plná lidí zmrzačených tělesně i duševně. Válka si i nadále vybírá svou daň: roste kriminalita, počet vražd i sebevražd.
Smrt kapitána Johna Emmetta by tak mohla být prostě jen dalším zcela nevýznamným, historicky zanedbatelným okamžikem. Kdo vlastně byl John Emmett? Válečný hrdina, který se nebál vydávat provokativní verše frontových básníků? Uhrančivý muž, samotářský podivín? John Emmett skrýval sám sebe pečlivě i před nejbližšími. Byla jeho smrt opravdu sebevraždou? Mohla by tu existovat nějaká souvislost s Německem?
Roušku dohadů se pokouší nadzvednout jeho přítel, melancholický Laurence, a živý a společenský Charles, oba vysloužilí vojáci. Co spojuje záhadná úmrtí policejního inspektora, vyštřovatele z oddělení vražd Mullinse, opilce Tuckera, který naopak v zabíjení viděl zdroj potěšení, nebo sedláka Byerse? Jakou roli sehrála v jejich osudech poprava důstojníka Harta? Jak se mohlo stát, že právě Emmett byl jmenován velitelem popravčí čety? A jak vůbec obyčejný chlapec Hart získal vojenskou hodnost? Všichni přece věděli, že sociální rozdíly mezi vojáky se nepromíjely ani v příšerných podmínkách na frontě – snobství, předsudky, šikana, to vše se na bojiště přeneslo rovnou z hřišť a salónů anglické společnosti.
Každý má své tajemství. Každý si s sebou nese své viny. Kapitán John Emmett zemřel, protože nedokázal žít se svým svědomím.
Historický román s kriminální zápletkou Elizabeth Spellerové je poctivá detektivka, dostatečně konzervativní na to, aby potěšila i bdělé oko královny tohoto žánru Agathy Christie. Určitě by měla radost z toho, že jí založená tradice přirozeně plynoucích a spíše psychologicky založených příběhů je stále živá a obstojí i v konkurenci temných, sadisticky brutálních a děsivých severských krimithrillerů. Však je také v ději neustále přítomna: Charles opakovaně přiznává, že je jejím velkým obdivovatelem, že knihy paní Christie vyhledává a s potěšením čte.
Post scriptum: Jestli už vás nebaví perverzní vrahové, střeva visící na stromech, mozky vystřelené z hlavy… Jestli jste právě naladěni na kultivované, pomalu se odvíjející vyprávění… Pak neváhejte a… čtěte!
MARIE DUFKOVÁ
